Sanskrit


વ્યાખ્યા

    સંસ્કૃતને હિંદુ ધર્મમાં પ્રાચીન ભાષા તરીકે ગણવામાં આવે છે, જ્યાં તેનો ઉપયોગ હિંદુ આકાશી દેવતાઓ અને પછી ઈન્ડો-આર્યન દ્વારા સંચાર અને સંવાદના સાધન તરીકે કરવામાં આવતો હતો. જૈન ધર્મ, બૌદ્ધ ધર્મ અને શીખ ધર્મમાં પણ સંસ્કૃતનો વ્યાપક ઉપયોગ થાય છે. 'સંસ્કૃત' શબ્દ ઉપસર્ગ 'સામ' એટલે કે 'સમ્યક' જે 'સંપૂર્ણપણે' સૂચવે છે, અને 'કૃત' જે 'પૂર્ણ' સૂચવે છે તેના જોડાણ પરથી ઉતરી આવ્યો છે. આમ, નામ સંદેશાવ્યવહાર, વાંચન, શ્રવણ અને શબ્દભંડોળના ઉપયોગના સંદર્ભમાં સંપૂર્ણ અથવા સંપૂર્ણ રીતે કરવામાં આવે છે તે દર્શાવે છે અને લાગણી વ્યક્ત કરે છે. વિશાળ શબ્દભંડોળ સાથેની અસાધારણ જટિલ ભાષા, તે આજે પણ પવિત્ર ગ્રંથો અને સ્તોત્રોના વાંચનમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે.


                               હાર્ટ સૂત્રની સંસ્કૃત હસ્તપ્રત નકલ.


સંસ્કૃતની ઉત્પત્તિ અને શુદ્ધતા

સંસ્કૃત ભાષાને દેવ-વાણી ('દેવ' દેવોની - 'વાણી' ભાષા) તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી કારણ કે તે ભગવાન બ્રહ્મા દ્વારા ઉત્પન્ન કરવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું જેણે તેને અવકાશી ધામોમાં રહેતા ઋષિઓ (ઋષિઓ) સુધી પહોંચાડી હતી, જેમણે તે પછી સંચાર કર્યો હતો. તેમના પૃથ્વી પરના શિષ્યો માટે સમાન છે જ્યાંથી તે પૃથ્વી પર ફેલાય છે. લેખિત સ્વરૂપમાં ભાષાની ઉત્પત્તિ 2જી સહસ્ત્રાબ્દી પૂર્વેમાં જોવા મળે છે જ્યારે ઋગ્વેદ, પવિત્ર સ્તોત્રોનો સંગ્રહ, મૌખિક પરંપરા અને ગુરુમાં મૌખિક જ્ઞાનની જાળવણી દ્વારા સદીઓ સુધી ચાલુ રાખ્યા પછી લખવામાં આવ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે. શિષ્ય સંબંધ. સંસ્કૃતના આ સંસ્કરણ (વૈદિક સમયગાળો, 1500 - 500 ઇ.સ. પૂર્વે ) ની શુદ્ધતા નિઃશંકપણે ઋગ્વેદમાં પ્રકૃતિની શક્તિઓના સંપૂર્ણ વર્ણનના ભડકામાં પ્રતિબિંબિત થાય છે.


વૈદિક સંસ્કૃત

તેના સાહિત્યિક જોડાણની દ્રષ્ટિએ સંસ્કૃતને બે જુદા જુદા સમયગાળામાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે, વૈદિક અને શાસ્ત્રીય. વૈદિક સંસ્કૃત વેદના પવિત્ર ગ્રંથોમાં જોવા મળે છે, ખાસ કરીને ઋગ્વેદ, પુરાણો અને ઉપનિષદોમાં, જ્યાં ભાષાના સૌથી મૂળ સ્વરૂપનો ઉપયોગ થતો હતો. વેદોની રચના 1000 થી 500 ઇ.સ. પૂર્વેના સમયગાળામાં જોવા મળે છે, જ્યાં સુધી સંસ્કૃતનો મૌખિક સંચાર દ્વારા સતત ઉપયોગ કરવાની જોરદાર પરંપરા હતી. આ પ્રારંભિક સંસ્કૃત શબ્દભંડોળ, ધ્વન્યાત્મકતા, વ્યાકરણ અને વાક્યરચનાથી સમૃદ્ધ છે, જે તેની શુદ્ધતામાં આજની તારીખે અસ્પષ્ટ છે. તેમાં કુલ 52 અક્ષરો, 16 સ્વરો અને 36 વ્યંજનોનો સમાવેશ થાય છે. આ 52 અક્ષરોમાં ક્યારેય ફેરફાર કે ફેરફાર કરવામાં આવ્યો નથી અને એવું માનવામાં આવે છે કે તે શરૂઆતથી જ સ્થિર છે, આમ તે શબ્દ રચના અને ઉચ્ચારણ માટે સૌથી સંપૂર્ણ ભાષા બનાવે છે.


સંસ્કૃતમાં લખાયેલ વેદ (અથવા ઋગ્વેદ)માંથી એક અર્ક (19મી સદીની શરૂઆતમાં).


'આ ભાષા પર નિપુણતા પ્રાપ્ત કરવી એ લગભગ જીવનનું શ્રમ છે;

તેનું સાહિત્ય નિરર્થક લાગે છે' - W.C.TAYLOR


સંસ્કૃત ભાષા હિન્દુ ધર્મ, જૈન ધર્મ, બૌદ્ધ ધર્મ અને શીખ ધર્મમાં સંચારનું પરંપરાગત માધ્યમ છે. સંસ્કૃત સાહિત્ય પ્રાચીન કવિતા, નાટક અને વિજ્ઞાન તેમજ ધાર્મિક અને દાર્શનિક ગ્રંથોમાં ઉપયોગમાં લેવાનો વિશેષાધિકાર ધરાવે છે. માનવ મુખમાં સર્જાતા અવાજોની કુદરતી પ્રગતિનું અવલોકન કરીને ભાષા ઉત્પન્ન થઈ હોવાનું માનવામાં આવે છે, આમ અવાજને ભાષાની રચનાના એક મહત્વપૂર્ણ તત્વ તરીકે ગણવામાં આવે છે. આ એક મુખ્ય કારણ છે કે શા માટે સંસ્કૃત કવિતામાં સમૃદ્ધ છે અને માનવ કાનને આનંદ આપનારા સંપૂર્ણ અવાજો દ્વારા શ્રેષ્ઠ અર્થને બહાર લાવવાની તેની અભિવ્યક્ત ગુણવત્તા છે. વૈદિક સંસ્કૃતમાં અમૂર્ત સંજ્ઞાઓ અને દાર્શનિક શબ્દો પણ છે જે અન્ય કોઈ ભાષામાં જોવા મળતા નથી. વ્યંજનો અને સ્વરો સૂક્ષ્મ વિચારોને વ્યક્ત કરવા માટે એકસાથે જૂથબદ્ધ કરી શકાય તેટલા લવચીક છે. એકંદરે, ભાષા તેની પહોંચ, જટિલતા અને એક અર્થ અથવા વસ્તુને વ્યક્ત કરવા માટે સેંકડો શબ્દોને કારણે આધાર વિનાના અનંત મહાસાગર જેવી છે.


શાસ્ત્રીય સંસ્કૃત - અષ્ટાધ્યાયી

શાસ્ત્રીય સંસ્કૃતનો ઉદ્ભવ વૈદિક સમયગાળાના અંતમાં થયો હતો જ્યારે ઉપનિષદ લખવા માટેના છેલ્લા પવિત્ર ગ્રંથો હતા, જે પછી પાણિના વંશજ અને વ્યાકરણ અને ભાષાકીય સંશોધક પાણિનીએ ભાષાની શુદ્ધ આવૃત્તિ રજૂ કરી હતી. પાણિનીની સમયરેખા 4થી સદી બીસીઇની આસપાસની હોવાનું માનવામાં આવે છે, જ્યારે તેમણે તેમની કૃતિ 'અષ્ટાધ્યાયી' રજૂ કરી હતી, જેનો અર્થ થાય છે આઠ પ્રકરણો, જે સંસ્કૃત વ્યાકરણના એકમાત્ર ઉપલબ્ધ પાયાના અને વિશ્લેષણાત્મક પાઠની રચના કરે છે. તે આજે સંસ્કૃત વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળનો એકમાત્ર સ્ત્રોત માનવામાં આવે છે, કારણ કે પાણિનીની અષ્ટાધ્યાયીમાં તેમના ઉલ્લેખ સિવાય પહેલા અસ્તિત્વમાં રહેલી દરેક વસ્તુ ક્યારેય નોંધવામાં આવી ન હતી.


અષ્ટાધ્યાયીમાં 3959 વ્યવસ્થિત નિયમો છે જે સંક્ષિપ્તમાં અસ્પષ્ટ છે, અદ્ભુત પૃથ્થકરણ, સમજૂતી અને ભાષા અને શબ્દ રચનાના પ્રેફરન્શિયલ ઉપયોગથી ભરપૂર છે. ભાષા એટલી વિશાળ છે કે તેમાં વરસાદનું વર્ણન કરવા માટે 250 કરતાં વધુ શબ્દો, પાણીનું વર્ણન કરવા માટે 67 શબ્દો અને પૃથ્વીનું વર્ણન કરવા માટે 65 શબ્દો છે, અન્ય વર્ણનો વચ્ચે. વર્તમાન આધુનિક ભાષાઓ સાથે સરખામણી કરવામાં આવે તો આ સંસ્કૃતની મહાનતા સાબિત કરે છે. જો કે, હિંદુ ધર્મની પેટાજાતિઓ તેમની બોલી, જાતિ, સંપ્રદાય અને પદમાં અલગ અલગ હોઈ શકે છે, સંસ્કૃતને એકમાત્ર પવિત્ર ભાષા તરીકે ગણવામાં આવે છે અને સ્વીકારવામાં આવે છે જે બધા દ્વારા એકમાત્ર ઉપલબ્ધ પવિત્ર સાહિત્યને જન્મ આપે છે, તેમ છતાં ભારત પાસે 5000 નો ભંડાર છે. બોલાતી ભાષાઓ. પાણિની ભાષાના માનકીકરણ માટે જવાબદાર હતી, જે આજ સુધી બહુવિધ સ્વરૂપોમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે. બોલાતી ભાષા તરીકે સંસ્કૃત દુર્લભ છે અને ભારતના કેટલાક પ્રદેશોમાં બોલાય છે, કેટલાક તેને તેમની પ્રથમ ભાષા તરીકે દાવો પણ કરે છે, પરંતુ તેના બંધારણમાં ભારતની 14 મૂળ ભાષાઓમાંની એક તરીકે તેનો ગર્વથી ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. તે મોટાભાગે કર્ણાટક સંગીતમાં ભજન, શ્લોક, સ્તોત્ર અને કીર્તનના રૂપમાં વપરાય છે, જે બધા ભગવાનના વિવિધ સ્તોત્રો અને ભગવાનની પૂજાના ગીતો અને મંત્રો સૂચવે છે.



શિવ પશુપતિ


અન્ય ભાષાઓ પર અસર

સંસ્કૃતની અન્ય ભારતીય ભાષાઓ પર મોટી અસર પડી છે, જેમ કે હિન્દી, જે હાલમાં ભારતની સત્તાવાર ભાષાઓમાંની એક છે, અને કન્નડ અને મલયાલમ જેવી ઈન્ડો-આર્યન ભાષાઓ. તેણે સંસ્કૃતમાં બૌદ્ધ ગ્રંથો અને તેમના અનુવાદ અને પ્રસારથી ચીન-તિબેટીયન ભાષાઓને અસર કરી છે. એક ભાષા તરીકે તેલુગુને ઉચ્ચ ભાષાની સંસ્કૃત ગણવામાં આવે છે, જેમાંથી તેણે ઘણા શબ્દો ઉધાર લીધા છે. ચીની ભાષા પર તેની અસર પડી છે કારણ કે ચીને સંસ્કૃતમાંથી બહુવિધ પરંતુ ચોક્કસ શબ્દો પસંદ કર્યા છે. વધુમાં, થાઈલેન્ડ અને શ્રીલંકા સંસ્કૃતથી ખૂબ પ્રભાવિત છે અને ઘણા સમાન ધ્વનિ શબ્દો ધરાવે છે. જાવાનીઝ ભાષા એ બીજી છે જે ઇન્ડોનેશિયાની આધુનિક ભાષા અને મલેશિયામાં બોલાતી મલયની પરંપરાગત ભાષા સાથે સંસ્કૃતથી પ્રભાવિત છે. ફિલિપાઈન્સમાં સંસ્કૃતનો થોડો પ્રભાવ છે, પરંતુ ઉદાહરણ તરીકે સ્પેનિશનો પ્રભાવ ઓછો છે. સૌથી ઉપર, અંગ્રેજી, વર્તમાન આધુનિક આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષા પણ સંસ્કૃતથી પ્રભાવિત છે અને તેણે પ્રાચીન ભાષામાંથી ઘણા લોનવર્ડ્સ લીધા છે (ઉદાહરણ તરીકે 'પ્રાચીન' માંથી 'આદિમ', જેનો અર્થ ઐતિહાસિક છે, 'અમરુતા' માંથી 'એમ્બ્રોસિયા' એટલે કે ખોરાક. દેવો, 'અક્રમણ' માંથી 'હુમલો' એટલે કે આક્રમક પગલાં લેવાનું, 'પાથ' માંથી 'પાથ' એટલે કે રસ્તો અથવા રસ્તો, 'મનુ' માંથી 'માણસ' એટલે કે પુરુષ માનવ, 'નિર્વાણ' માંથી 'નિર્વાણ' એટલે કે દૈવી મુક્તિ અથવા ગુણાતીત, 'દ્વાર' માંથી 'દરવાજો' એટલે કે બે જગ્યાને જોડતો દરવાજો, 'સર્પ' માંથી 'સર્પ' એટલે કે સાપ, વગેરે) બંનેને ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓ તરીકે ગણવામાં આવે છે.


સંસ્કૃતનો લાંબો અને પવિત્ર ઈતિહાસ છે જે ઘણીવાર દેવતાઓ અને તેમની ઉપાસના માટે જોવા મળે છે. ભગવાનની બોલાતી ભાષા તરીકે શરૂ કરીને, તે પૃથ્વી પર આવી છે અને તેની શુદ્ધતામાં ઘટાડો થયો છે કારણ કે પરિવર્તનશીલ અર્થઘટન, ચોક્કસ વ્યાકરણ અને તેના ઉપયોગની જટિલતાને થોડા લોકો દ્વારા સ્વીકારવામાં આવી છે અને તેની વિશાળતા અને સમજણમાં અદમ્યતા માટે ઘણા લોકો દ્વારા ટાળવામાં આવી છે. . તેની વિશાળ શબ્દભંડોળ અને વ્યાકરણ અને ગદ્યની સમૃદ્ધિ હોવા છતાં, આજે ઘણા પ્રાચીન ગ્રંથો અને ગ્રંથો સંસ્કૃતમાંથી અનુવાદિત થાય છે, કારણ કે સંસ્કૃત કરતાં વધુ સારી કોઈ ભૂતકાળની આટલી વૈભવી સાહિત્યિક સમજ પ્રદાન કરી શકે નહીં કારણ કે તે સંપૂર્ણ માનવ અભિવ્યક્તિ માટેના સાધન તરીકે કામ કરે છે. યોગ્ય રીતે પ્રશંસનીય, પ્રખ્યાત ઈતિહાસકાર અને લેખક વિલિયમ કૂક ટેલર સ્વીકારે છે કે “આ ભાષાની નિપુણતા પ્રાપ્ત કરવી એ લગભગ જીવનની મહેનત છે; તેનું સાહિત્ય ખાલીખમ લાગે છે.”

જો તમને કઇંક નવું જાણવા મળ્યું હોય તો શેર કરવાનું ભૂલતા નઈ આભાર .....

અને આવી બીજી પોસ્ટ જાણવા માટે કમેન્ટ કરો .

આ પણ વાંચો

Post a Comment

Previous Post Next Post